Bye bye 2015

Acabo este 2015 con algunas imágenes de lo que estado creando este año. Que difícil es esto de emprender en este país!!! No me cansaré de decirlo. Creo que serán cientos de horas de esfuerzos y momentos de frustración por los que he pasado y finalmente han servido para crear algo...
 Mi espacio. Mi taller.

Acabo aquest 2015 amb algunes imatges del que he estat creant aquest any. Que difícil es això d'emprendre en aquest país!!! No em cansaré de dir-ho. Crec que hauràn estat cents d'hores d'esforços i moments de frustració que finalment han servit per crear quelcom... 
El meu espai. El meu taller.

  


Una nueva colección también ha nacido este año que acaba y que espero me de muchas alegrías. 
Mis Jewelery Bowls han encantado!!
En 2016 os mostraré nuevas incorporaciones.

Una nova col.lecció també ha nascut aquest any que s'acaba i que espero em porti moltes alegries.
Els meus Jewelery Bowls han encantat!!
El 2016 us ensenyaré noves incorporacions.

También mis pendientes con el cierre imperdible han sido otro motivo de alegría. Se han consolidado como una de mis piezas estrella. Sin ellos nada de esto hubiera podido ser. 
Gracias pues también a ellos.

També les meves arracades amb tanca imperdible han estat motiu d'alegria. S'han consolidat com unes de les meves peces estrella. Sense elles res d'això hagués estat possible. 
Gràcies doncs també a elles.

Mención especial a las Hojas de Otoño que poco a poco, a medida que va llegando el frío también van cambiando de color y van inundando mi taller.

Menció especial a les Fulles de Tardor que mica en mica, a mida que arriba el fred també van cambiant de color i van inundant el meu taller.

Y cómo no, hablaros de mis esculturas que espero que el próximo año también vayan cogiendo cada vez más tamaño. Hacía tiempo que quería volver a trabajar en un formato mas grande y creo que ya me veo capaz de afrontarlo. Pronto os enseñaré novedades.

I com no parlar-vos de les meves estimades escultures que espero que aquest proper any vagin agafant cada cop més tamany. Feia temps que volia tornar a treballar en un format més gran i crec que ja em veig capaç d'afrontar-ho. Aviat us ensenyaré novetats.

Gracias a todos y a por el 16!!!
Gràcies a tots i a per el 16!!!

Jewelry Bowls

Harta de tener pendientes y anillos de cualquier manera decidí hacer estos bols joyeros. Son ideales para mantener ordenada tu mesita de noche o esa estantería dónde siempre sueles dejarlo todo amontonado. Además ya no tendrás que buscar ese pendiente desaparejado porque estarán perfectamente expuestos para poder escoger el que mejor combine con el look que hayas escogido.

Farta de tenir arracades i anells de qualsevol manera vaig decidir fer aquests bols joiers. Són ideals per mantenir endressada la teva tauleta de nit o aquella prestatgeria on sempre acostumes a deixar-ho tot amuntegat. A més ja no hauràs de buscar aquella arracada desaparellada perquè estaran perfectament exposades per poder triar el que millor et combini amb el look que hagis escollit.

Todos hechos uno a uno, 100% handmade con distintos acabados i diferentes tamaños. No hay dos iguales.

Y si se te ocurre un diseño a medida no dudes en preguntarme!!!

Tots fets un a un, 100% handmade amb acabats i tamanys diferents. No n'hi ha dos d'iguals. 

Y si penses en un disseny a mida no dubtis en pregurtar-me!!!

Empremtes 2015

No podia començar l'entrada amb una imatge millor. La vaig veure aquest estiu a NYC i em va semblar be afegir-la a la meva petita col.lecció... Terra&Love totaaaaal!!!!

No podía empezar la entrada con una imagen mejor. La vi este verano en NYC y me pareció bien añadirla a mi pequeña colección... Terra&Love totaaaaal !!!!

    Red Lion NY

Passats uns dies a Fuerteventura en una platja idílica vem intentar fer-l'ho amb aquestes gustoses algues portades pel mar. Però no  estem acostumats a lídiar amb les marees i no ens va donar temps d'acabar. 
El mar s'ho va endur...

Pasados unos días en Fuerteventura en una playa idílica, intentamos hacerlo con estas gustosas algas traídas por el mar pero es lo que tiene no estar acostumbrados a lidiar con las mareas y no nos dejó terminar. 
Se lo llevó el mar... 

                                      

Playa Palomitas (Corralejo)

I com no, no podia passar sense estar a Lanzarote i no tornar a Famara... aquest lloc em te enamorada i s'ha tornat una tradició deixar la nostre empremta.

Y como no, no podía pasar sin estar en Lanzarote y no volver a Famara... Este lugar me tiene enamorada y se ha convertido en una tradición dejar nuestra huella.

Famara

Després de cuatre gotes mal contades tota la platja va ser nostre...

Quin plaer poder disfrutar d'aquests paratges en solitari.

Después de cuatro gotas mal contadas toda la playa fue nuestra...

Que placer poder disfrutar de estos parajes en solitario.

La Concha

El Mar 

Les onades venen i s'en van.

El Mar

Las olas vienen y se van.

El Cotillo

Terra&Love

Peixos Amb Texans

A les portes de l'estiu els peixos surten de l'aigua 

per posar-se els texans...  

Collars de colors vius que combinen la porcellana mate o bé vernissada, el tèxtil i el cuir natural.

No només surten els peixos, també ho fan les meduses...

I d'altres bèsties com les pegellides (les lapes de tota la vida)

 i els cargols de mar.

100% Handmade

Terra&Love

Meduses T&L

Tornen les altes temperatures i amb elles 

també ho fan les Meduses T&L.

Porcellana degotejada minuciosament i mantenint el material en estat líquid. Combinades amb plata de 925 i vidres de colors per poder aconseguir un buscat efecte translúcid.

Acabades en mate o be amb un toc de color i vernís transparent.

Cuites a 1240 i fetes 100% a mà.

No n'hi ha dues d'iguals...Peces úniques!!

Empremtes 2014

Un cop més us deixo les empremtes que he anat deixant

 per allà on passo...

El Cotillo i el so del mar

Aguas Verdes amb aquella calma inquieta que generen 
les hores de pujada de la marea...

Esquinzo

 El plaer d'esser el primer en trepitjar la sorra
 recent pentinada per la baixada del mar.